June 26, 2012

Pizza, pasta, Dolce & Gabbana



Travelling the world, as I introduce myself with the magic word “Italy”, I see shining faces and smiles, followed by a little list of words inevitably connected to it. The first two ones are always “Pizza and pasta” followed by something regarding fashion, style, elegance.
More and more often and at any latitude, with several mispronouncing, the other three-words-word is “Dolce & Gabbana”.
I am fascinated by the success that, in relatively few years, those two guys have achieved.
Example of  perseverance, commitment, vision.
A graphic designer from Milan met by chance a tailor from Sicily, a small initial budget that didn’t stop the will to try their project, their first collection in 1986.
A brand that grew up nonstop, a talented couple who created an economic and social phenomenon.
D&G style deeply represents Italian spirit, it knows how to mix values like family and religion with mediterranean seduction imaginary. Tradition and modernity.
A new lifestyle that has changed fashion forever.
Femininity enhanced by corsets, lace, roses, and black. Pure beauty.
Consistency in style and communication (unforgettable press campaigns and spots that made history).
A style loved by show business stars with whom they have great fellowships.
What to say, Stefano and Domenico are a national pride!


-----

Girovagando per il mondo, non appena mi presento e dico la parolina magica “Italia”, si illuminano sguardi e sorrisi, seguiti da un piccolo elenco di altre parole inevitabilmente collegate. Le prime due sono sempre “Pizza e pasta” e a seguire qualcosa legato alla moda, allo stile, all’eleganza.
Sempre più spesso e ad ogni latitudine, con relative storpiature di pronuncia, la seguente tri-parola è “Dolce & Gabbana”.
Rimango affascinata dal successo che, in relativamente pochi anni, sono riusciti a ottenere questi due ragazzi. Esempio di tenacia, impegno, visione.
Un incontro casuale tra un grafico milanese e un sarto siciliano, un piccolissimo capitale iniziale che non ferma la voglia di tentare il loro progetto, la loro prima collezione nel 1986.
Un marchio che inizia a crescere ininterrottamente, una coppia creativa che crea un fenomeno non solo economico ma anche sociale.
Lo stile D&G rappresenta fortemente l’Italianità, e sa intrecciare valori come la famiglia e la religione all’immaginario mediterraneo della seduzione. Tradizione e modernità.
Un nuovo lyfestyle che ha cambiato per sempre la moda.
Femminilità esaltata da corsetti, pizzi, rose e il nero. Pura bellezza.
Coerenza nello stile e nella comunicazione (indimenticabili le campagne stampa e gli spot che hanno fatto storia).
Uno stile che piace alle stelle dello Show Business con le quali hanno creato grandi sodalizi.
Che dire, Stefano e Domenico sono un orgoglio nazionale!


Stefano & Domenico with Kylie Minogue, Les Folie Tour


With Kylie Minogue


With Jennifer Lopez


Stefano and Jennifer Lopez


With Scarlett Johansson


With Scarlett Johansson

With Justin Bieber


With Muse Madonna


1993 The Girlie Show, Madonna the first one who loved Dolce & Gabbana


In Portofino with Eva Mendes
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...